der papptresen ist umhüllt von seichtem nebel. chris barfly träumt von new york und lässt sich seinen cappuccino schmecken. er spricht über jazz, bremer urgesteine und die heißen trends der 80er, bis mary nur noch über blauen eierlikör nachdenken kann.