Det er 2002, og Susanne Wagner er lige flyttet til Mallorca med sin 15-årige datter Lena. Og for Lena er tyskernes foretrukne partyområde "Ballermann" én stor legeplads, hvor hun hurtigt bliver et kendt ansigt. En julinat tager teenageren i al hemmelighed på en bytur på de mange barer og diskoteker. Morgenen efter er hun som sunket i jorden. Historien om dette mord udfordrer efterforskerne og sender dem langt ud over Spaniens grænser.

Værter: Anders Grau & Sebastian Richelsen