Die Folge beginnt gleich mit einer Regenerationsphase, was bedeutet, dass ein neuer Tag beginnt, nämlich der 17. Travia 1042. Angrosch, Ayla, Chadim und Tristan bereiten sich am Vormittag auf den Schaukampf in der Bal-Honak-Arena vor. Am frühen Nachmittag finden sie sich dann auch vor der Arena ein und werden in die dortigen Katakomben geführt. Angrosch kennt sich hier gut aus, immerhin bestritt er hier schon so einigen Gladiatorenkampf.