"Os «óculos de Penafiel» correspondem às palas que os burros usam nos olhos de modo a que concentrem a atenção no caminho, visto que os herbívoros têm um largo campo visual lateral e, por isso, dispersam facilmente a atenção."

Tirei esta frase deste site, se calhar não faz muito sentido as duas palavras empregues neste título, mas ouçam e vão perceber.