Neste episódio comentamos Os incompreendidos (1959), de François Truffaut. Um dos filmes símbolo da Nouvelle Vague, Os incompreendidos conta a história de Antoine Doinel, um garoto que tem problemas na escola e dentro de casa, fazendo com que ele tome o caminho da deliquência juvenil.