Ripley macht sich bettfertig für den langen Schlaf auf dem Weg nach Hause.