These two dispute strategies both deal with how credit bureaus verify information—but they work in very different ways. Understanding the difference can help you decide when and how to use each one.