Cody and Paul adopt cats, learn to sing some folk tunes, and be bitterly angry at the world.