Este es el episodio 61 del podcast Código AdrIA. Inteligencia Artificial de @codigoadria, publicado el 2 de abril de 2026. Puedes dejar comentarios de texto y audio en este enlace.

Va, te voy a contar un secreto. ¿Sabes que por ser españoles la inteligencia artificial no sale más cara? Es curioso, ¿verdad? Hice el otro día un post bastante chulo, un vídeo en YouTube, donde explicaba este tema, ¿no? El tema de los tokens. Claro, toda la inteligencia artificial está basada en el idioma inglés. Entonces el idioma inglés, cuando tú le preguntas, no tiene que hacer nada más. Lo interpreta enseguida. Sin embargo, con el idioma español La inteligencia artificial primero lo tiene que traducir al inglés Y después tomar el contexto Por lo cual son más caros los tokens que pedimos en español Que los que pedimos en inglés Por eso muchas veces también funciona mejor Sobre todo en las imágenes Ponerlos pronto en inglés Bueno, pues la curiosidad del día de Jueves Santo