Poikkeuksellisesti kahdessa osassa äänitetyssä jaksossa käsitellään hitosti uutisia pienissä paloissa. Aiheina mm. Calder-kisa, ekat trade deadline -vaihdot sekä suomalaiset maalitykit. Pikalöylyt ja palkinnot normaalisti.

1:35 Pikalöylyt: Jumbo Joe, Fleury, Giordano, McAvoy, Nurse, Pronger10:47 Pulloposti 1: Calder-kisa ja Elvis Merzlikins16:35 Pulloposti 2: Kings-Leafs treidi20:26 Pulloposti 3: Coyotesin huijaus sekä Byfuglienin tilanne27:57 Suomitsekki32:05 Palkintogaala