A pompous radio host murders an investigative reporter to stop his daughter from becoming a novelist. This episode stars William Shatner in the mustache of a lifetime. Meanwhile the Columboys are slowly going insane from isolation.