Bohaterowie docierają na szczyt tamy i są świadkami niszczycielskich działań ogrów, których celem jest zatopienie wioski w dole rzeki.