I denne episoden prøver vi noe vi aldri har prøvd før - nemlig å være på hvert vårt kontinent mens vi spiller inn pod! Chloé er blitt utenlandskorrespondent og avlegger rapport mens gateselgerne roper og kuene bæsjer i gata. Men bortsett fra ku-kulturen, hvor forskjellig er det egentlig på den andre siden av verden? Er kjærlighetssorg et globalt fenomen? Hva med å riste på hodet? Godteri? Eller hvordan rike mennesker ser ut? Og må man egentlig være så rene som vi er i Norge? Hvor ren var Kim i Norge på 70-tallet?