B er i Californien og E dukker op. Det er sidste gang de ses inden E skal ind og aftjene sin værnepligt. Topper er forresten rejst til Argentina alene, men det skal han ikke høre et ondt ord for. Elvis har læst en masse bøger, igen. Velkommen til 1958.