Tommy hosts this Nickelback infused episode where the loser gets a mystery punishment