「因为蓝天是蓝的，是唯一可确信的事」译自

• 木村弓：いつも何度でも

• 空の青さを知る人よ

「だって人の信念は人のコンビクションであり」译自

• 《驾驶我的车》字幕中有趣的误译

「生命，是不完美的重复」译自

• 达尔文

「而玫瑰，是月季，是蔷薇」译自

• Gertrude Stein: Rose is a rose is a rose is a rose

• 跳星星书店：读者访谈（第四期）