Pierre Kartner maakte in 1972 een lied dat appelleerde aan een toen algemeen geldend gevoel: mannen mogen niet huilen. En nog steeds wordt deze door Jacques Herb gezongen formulering volop gebruikt. En dan gaat het in deze aflevering ook nog eens over The Cure!