Erik och Daniel går till sjöss! Båten de besöker ligger dock förtöjd, men tursamt nog lyckas de hitta varsin pilsner varpå de samtalar om New Yorks vattenbryn. Här ligger The Frying Pan där avsnittet är inspelat: