The Front Seat Podcast

⁠#7 Lost in Translation: English vs Deutsch


Listen Later

In questo episodio di The Front Seat Podcast parliamo di lingue, accenti e di cosa significa davvero vivere in una lingua che non è la tua.

Raccontiamo com’era il nostro livello di inglese e tedesco all’arrivo, quanto quello che pensavamo di sapere ci è stato utile (o no) e lo shock tra la lingua studiata e quella parlata nella vita reale: pause pranzo in silenzio, battute non capite, accenti impossibili e frasi preparate in testa… che spesso non uscivano mai.

Parliamo di vergogna, di paura di fare brutta figura, del capire tutto ma non riuscire a rispondere, e di quanto poco, in realtà, inglesi e tedeschi si preoccupino dell’accento degli stranieri. Raccontiamo anche cosa ci ha davvero aiutate a migliorare: amici, cinema, uscite, esposizione continua… e tanti errori.

Tra rubriche, aneddoti e momenti leggeri, chiudiamo la puntata con consigli pratici per chi sta rimandando un cambiamento perché “non si sente abbastanza bravo con la lingua”.

Spoiler: non esiste il metodo magico. Esiste parlare, anche male.

🎧 Un nuovo episodio ogni giovedì alle 8

📍Seguici sui social:

Account IG: @thefrontseatpodcast1

Account TikTok: @thefrontseatpodca8

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

The Front Seat PodcastBy Francesca & Peppa