The queer take on heavy metal this week takes on an unlikely Camp Classic in the shape of Disturbed. Yes, that Disturbed. David Draiman and co. Really.

We're also offered an important perspective on how being trans and gay at metal shows compares to being trans and gay in gay bars.

Plus after "agreeing to disagree" on our current favourite music last week, can we find common ground over two 20 Buck Spin releases?

And Joe's kitten makes a (probably not) one-off special guest appearance.