With modern maps and GPS, we think we know the hills better than anyone. But open a map of any mountain in the Scottish Highlands and there’s evidence those who roamed these hills long before us knew them intimately - perhaps more than we ever will.