A Homero le ofrecen un nuevo trabajo y toda la familia se muda a Arroyos y Peces, un pequeño pueblo donde vive el magnate terrorista Hank Scorpio. Los Simpsons se tienen que adaptar a esta nueva vida mientras hacen referencias a James Bond, Charles Dickens, Dr. Strangelove, McDonald's y a unas cuantas cosas más. Con Don Jorge Pinarello y Cásper Uncal.