Nie každý, komu dôverujeme, si našu dôveru zaslúži. V tejto epizóde sa pozrieme na príbeh, kde osoba, ktorá mala byť oporou, zradila najbližších a spôsobila nezvratné škody. Čo sa stane, keď sa dôvera obráti proti nám a nebezpečenstvo sa ukrýva tam, kde ho najmenej čakáme?