Die Folge besitzt definitiv ihre Höhen und Tiefen. Nick redet ausgiebig über seinen damaligen Calella-Urlaub, über seine Tops und Flops der Woche und über das Musikhören beim Einkaufen. Und was macht Carlo? Der bekommt seinen Ton nicht in den Griff. Was heißt das? Raff dich, Junge!