Emily Suess talks brain cancer, misdiagnosis, and finding community outside of neat diagnostic categories.