I vilket radikalerna filosoferar kring teknologins framfart inom sport i allmänhet och fotboll i synnerhet. Simon frågar sig om idrottare blir dummare av teknik, om en Fifa-hybrid-fotboll väntar i framtiden och om Kina kommer hacka till sig ett VM-guld. Johanna inser (till slut) att hon är en boomer och omfamnar sin ålder genom att tjuvlyssna till domares headset-kallprat om vädret.