Car crash in LaMoure County ends up fatal, N.D's latest COVID-19 testing #'s, and a missing Fargo teen returned home