In questa puntatata ci tuffiamo in atmosfere vacanziere di fine anni '50 per ammirare le Perseidi, le stelle cadenti di agosto, in compagnia de La fantastica signora Maisel, niente fantascienza ma un po' di ironia.