Mira Sorvino to make her Broadway debut in "Chicago"; John Krause to rejoin "Hadestown" in September.