Après la NHL, la KHL. Au pays de Poutine, Max Talbot et sa famille vivent l’expérience à fond. La qualité de vie? NHL vs KHL?Jouer avec David Desharnais et pour le coach Bob Hartley? Une 3e saison en montagnes russes marquée d’un 1000e match professionnel et de blessures qui lui ont fait manquer plusieurs matchs. Questions en rafales funny, funny...alouette.