Bilingual Readings of Spring 23 Issue

8. 红帽姐姐 - 莹


Listen Later

红帽姐姐

作者:袁婵


莴苣莴苣,把你的长发放下来

让我以之为云梯

乘你的黑发在黑夜进入你的黑色圣殿


莴苣莴苣,你说你赏月赏的是危险

荆棘丛划瞎了骑士的眼,他们的脸

被鸱鸮抓去巢内作毯

世界是你桌上阴翳的漆碗

深幽的汤水中有血红的手指


黎明和巫士还在森林沉睡但终将苏醒

莴苣莴苣

你的魔咒破碎过,你又把它重新拼合

故事如断肢、碎骨

每一个版本都有新的爱与残忍

童话都是这样成形,你也如此长大


越来越长,你的头发

它在吞噬你的房间

新的背叛出自你的身体


莴苣莴苣,从你的城堡出来

或先把你的长发放下

那清僻的小路我曾走过

外婆的家门我也锁过

可爱的谎言、悲伤的歌

我也在如深潭的腹中独自唱过


可传奇小说没有这样写过

莴苣,莴苣

我路过你太多太多次

不是巫士,不是王子

我们都被乌黑的月亮照着


莴苣,莴苣

把你的长发放下

让我以之为云梯


乘你的黑发

我们走出黑夜

扔一把火,翦除那黑色圣殿

如果此时你还不愿

还风以残发或余灰

那便先借你我的红帽



...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Bilingual Readings of Spring 23 IssueBy Poetry Lab Shanghai