Jaksossa paneudutaan lapsettomuuteen teorian ja omakohtaisten kokemusten kautta. Maikki ja Hansu kertovat sanojaan säästelemättä kokemuksiaan lapsettomuudesta ja siitä, millaisia paineita yhteiskunta ja ympäristö aiheuttavat lapsettomille ihmisille.