Este episodio lo damos a luz desde la Edad Media con la ayuda de una magnífica partera, Carmina García Herrero, medievalista especialista en partos. Una vez nacida la criatura nos venimos al presente para reflexionar sobre los modelos de maternidad que han tenido nuestras madres y los que tenemos las mujeres actuales de la mano de la investigadora de la Pompeu Fabra Mittzy Arciniega.