小話ではknock Knock joke を紹介しました。皆さんも是非、楽しいのを、思いついたら、教えてくださいね。…sat around a piece of wood balanced on spools of thread は糸巻きの芯を何本か立てて(たぶん4つ)、その上に平らな木を乗せてテーブルがわりにし、その周りにネズミたちが座っている、と言う意味だそうです。