Brian har drukket, imens han havde familie og børn derhjemme. Tilliden tager tid at genopbygge, og derfor kom familien på listen over dem, han har gjort fortræd. Drikketrangen er væk i dag, men frygten for at falde tilbage til flasken og selvbedraget lurer.

8. trin lyder: "Vi lavede en liste over alle de mennesker, vi havde gjort fortræd, og blev villige til at gøre det godt igen over for dem alle."

Tilrettelæggelse og produktion: Helene Kemp & Christoffer Emil Bruun.

Lyddesign: Asger Baden & Peder.

Illustration: Thea Skjærbæk Pedersen.