Vi åker till Sköldgatan och går på fest hos Max Karlsson i den andra filmen om Martin Beck med Gösta Ekman. Det blir ett samtal om tysk regi, bortglömda mördare, Viking Kalypso och vem fan är Ken Ring?

Vid micken: Johannes Eklund & Jimmy Gerdin

Musik: Stefan Nilsson