The Cubs continue to roll through the season sitting comfortably atop the NL Central. MLB.com's Matt Waymire and Cubs reporter Carrie Muskat take a closer look at Jason Heyward's struggles and his future in Chicago, when John Lackey and Hector Rondon are expected to return to the field, and what's going on with Joe Smith since being acquired by the Angels