Sinillä starttaa kiertue, joka on vaatinut erilaista valmistautumista, kuin aiemmat keikat. Sergey kertoo Pariisin matkastaan, jonne lento on ollut a trip from hell. Sergey on saanut osansa Pariisin huonosta asiakaspalvelusta ja Rasputin -yökerho on ollut täynnä draamaa. Paluumatkalla Sergey on poikennut Kööpenhaminaan, joka on tehnyt suuren vaikutuksen, erityisesti voileipien osalta. Kaksikko odottaa Rukan Harmaa Rinne -tapahtumaa, jossa he tulevat olemaan irti! CTUM:n ensimmäinen pitkä kausi tulee päätökseensä, kun Sini ja Sergey jäävät luovalle tauolle hiomaan uusia ideoita!