Evan is outraged and upset by Gareth's lucrative new business and familiar new segment-within-a-segment.