We discuss a “chestnut” of a legal case—an 1879 court dispute between a candymaker and a doctor—and the fascinating economic theory that says the judge’s decision was all wrong.