Helan får visa upp sitt älskade Pigalle för Halvan som besöker Göteborg. Restaurangtipset landar hos Gurras. Ett av Göteborgs coolaste hotell har glömt en detalj under sin renovering.