Ventilgänget tackar för sig och tar paus på obestämd tid.