Thomas Schumacher to step down from Disney Theatrical Productions; Sarah Hyland and Sadie Dickerson to join "Just in Time" in the fall; more new cast members to join "Harry Potter and the Cursed Child" in November.