Pour ce troisième numéro du Nasty Show confiné, on vous propose un petit tour du monde. On est allez prendre des nouvelles des frérots à Tokyo, Berlin, Montréal, Los Angeles et Varsovie. Si vous vous demandez comment on dit confinement en Japonais, Pangolin en Québecois ou divorce en Polonais, cette émission est faites pour vous.