In this episode, Horatio and Ritika go on a fishing trip, Sova checks up on their patients, and everyone stays up past their bedtimes.