César y Jassel discuten el ensayo "Tomás Mann y el irracionalismo alemán" de Jorge Portilla, recorriendo la filosofía de Schopenhauer sobre la voluntad y el sufrimiento, su influencia en Nietzsche y Wagner, y cómo ese clima intelectual conecta con la obra de Thomas Mann y el ascenso del nazismo. Portilla señala una contradicción en Mann: criticar al régimen nazi mientras defiende a los pensadores que lo inspiraron. De ahí saltan al presente para debatir si la polarización política y el extremismo actual podrían llevarnos por caminos similares. Entre anécdotas, canciones mexicanas y reflexiones sobre el dolor y la felicidad, concluyen que el mundo sigue siendo profundamente irracional.