
Sign up to save your podcasts
Or


La maravilla de tu “Todo Tú” trabaja día con día para mantenerte exquisitamente sano y bien. Para esto, tu Todo Tú aguanta arreglarte toda una cubeta llena de lo que tomes y comes, tus cargas, tus prisas, tus preocupaciones; tu estres… cada quién tenemos un tamaño de cubeta que te pueda arreglar tu Todo Tu. En nuestras vidas “modernas”, ya solemos (todos) llenar, día con día, una cubeta enorme (“tamaño albañil”) – y esperamos que nuestro Todo Tú pueda con ella.
Aunque en realidad, ya sabemos qué pasa si sobrecargamos nuestro Todo Tú todos los días…
Days and Nights, our marvellous “Todo Tu” is actively procuring to keep you exquisitely healthy and well. The Todo Tu takes care of a bucket full of what enters your mouth, your physical demands, your hurries, your worries, your stress…
In our (everybody’s-) modern lives however, we tend to take on, day upon day, a giant size of bucket full and we tend to be silently confident that our Todo Tu will take care of all of it.
Even if, realistically, we know all too well what happens - if we keep on overburdening our Todo Tu, day after day after day…
By Dr. Armand C. (Toek) HagedoornLa maravilla de tu “Todo Tú” trabaja día con día para mantenerte exquisitamente sano y bien. Para esto, tu Todo Tú aguanta arreglarte toda una cubeta llena de lo que tomes y comes, tus cargas, tus prisas, tus preocupaciones; tu estres… cada quién tenemos un tamaño de cubeta que te pueda arreglar tu Todo Tu. En nuestras vidas “modernas”, ya solemos (todos) llenar, día con día, una cubeta enorme (“tamaño albañil”) – y esperamos que nuestro Todo Tú pueda con ella.
Aunque en realidad, ya sabemos qué pasa si sobrecargamos nuestro Todo Tú todos los días…
Days and Nights, our marvellous “Todo Tu” is actively procuring to keep you exquisitely healthy and well. The Todo Tu takes care of a bucket full of what enters your mouth, your physical demands, your hurries, your worries, your stress…
In our (everybody’s-) modern lives however, we tend to take on, day upon day, a giant size of bucket full and we tend to be silently confident that our Todo Tu will take care of all of it.
Even if, realistically, we know all too well what happens - if we keep on overburdening our Todo Tu, day after day after day…