Gran, gran parte de lo bien que te puede hacer tu Todo Tu, ocurre ahí…

La boca, el glotis, el esófago, el estómago, el intestino delgado con el hígado y el páncreas, el intestino grueso, las ámpulas y el esfínter: todos forman parte de una dinámica que normalmente pasamos por alto, si no la tratamos con cierto asco y desdén.

Y resulta que es una dinámica sino fascinate, ciertamente vital;

Pero hay tanto más: to flora intestinal, las conexiones entre intestino, estrés, el corazón y el cerebro…

Todo, digno de admiración y, desde luego, tu cuidado cariñoso. ¡Tuyo!

…como una madre a su infante…

+++++

A big, big part of how well your Whole Self can really take care of you happens right in there…

Your mouth, the glottis, the esophagus, the stomach, the small intestine along with the liver and pancreas, the large intestine, the ampullae, the sphincter — all of it works together in a way we usually ignore… or even treat with a bit of disgust.

But the truth is, it’s a process that, if not downright fascinating, is certainly vital.

And there’s so much more: your gut flora, the links between your gut, stress, your heart, and your brain…

All of it - truly worthy of admiration, and of your gentle care. Yours to care for!

…just like a mother cares for her baby…