弾丸トークの為、カット編集少なめでお送りします！

聴きづらいかもしれませんが、先週休んだ分パワーが有り余ってしまい暴走気味エピソードです。

:::::::::::::::::: PODCAST概要 ::::::::::::::::::

エアポートホテルがすごい!!／もし1,000万円当たったら？／英語フレーズ／新語・流行語大賞下半期の部

:::::::::::::::::: 英語フレーズ ::::::::::::::::::

Goccho" means "troublesome," "time-consuming," or "tiring" in the Koshu dialect. By the way, please note that the picture drawn by Shavanti is not required.

「ごっちょ」は、甲州弁では「面倒くさい」「時間がかかる」「疲れる」という意味になります。なお、シャバンティさんの描いた絵は不要ですのでご了承ください。

━━ポイント━━

【please note that～】

noteと言えば、英語で”Notebook”であるということを想像するかもしれません。しかし、動詞”note”の使い方を知らない人は意外と多いのではないでしょうか？

これは、「ご承知おきください」「知っておいてください」の意味で、よくビジネスメールなどで使われます。

「ノートにメモする＝忘れないようにする」とイメージができれば、分かりやすいかもしれません。

・Please note that it takes a few days. （数日かかることを、ご承知おきください。）

・Noted. Thank you!（確認しました。ありがとうございます！）

▼ X ▼

⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitter.com/dodanadas_⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/dodanadas/?hl=ja⁠⁠⁠⁠⁠⁠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お問合せ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━