Tämänkertaisen potpurijakson molemmissa tapauksissa vastaus tähän kysymykseen on: “häviävän pieni”. Ranskassa kaksi miestä löydetään kuolleina saman illallispöydän äärestä, mutta mikä uskomaton tapahtumaketju johti tähän lopputulokseen? Ruotsissa iltalenkillä surmatun Agnetan aviomies on poliisin ykkösepäilty aina siihen saakka, että maataloustieteellisen yliopiston professorit tulevat apuun. Mikä painajaismainen, mutta harvinaislaatuinen välikohtaus päätti Agnetan elämän?